Power Rangers - Season 1

Sinopse: 1ª Temporada

Em uma missão espacial, dois astronautas encontram uma estranha cápsula encostada no solo da Lua. Eles abrem e libertam a feiticeira do mal Rita Repulsa. Ela não perde tempo e logo ataca o planeta Terra. Para proteger o planeta, o ser intergalático Zordon e seu assistente robô Alpha 5 recrutam os adolescentes Jason, Zack, Billy, Trini e Kimberly e dão os morfadores e as moedas do poder para se tornarem Power Rangers, um grupo de super heróis com arsenal de alta tecnologia e que possuem veículos gigantes de combates chamados Zords. Após certa relutância, o grupo aceita a missão de lutar contra Rita e sua horda maligna. Para derrotar os Power Rangers de uma vez por todas, Rita cria o Ranger verde, enfeitiçando o adolescente Tommy e lhe concede um morfador e uma moeda do poder para eliminar seus inimigos. 

Sobre a personagem: 


Kimberly Hart foi escolhida por Zordon para defender a cidade de Alameda dos Anjos dos ataques de Rita Repulsa. Ela recebeu a moeda da power ranger rosa e invoca os poderes do Pterodáctilo. Assim como os seus amigos no inicio, ela não queria ser uma ranger, achando toda aquela situação bastante estranha. Melhor amiga de Trini, Kimberly é uma menina doce e meiga que adora ginástica. Muitas vezes é vista pelo pessoal do colégio como uma típica Valley-girl (Patricinha). Quando um novo aluno, Tommy, chega na cidade, Kim sente algo especial por ele.






Guia de Episódios:

01. Dia da mudança
Após 10.000 anos, Rita Repulsa e seus servos libertam-se planejando conquistar a Terra. Zordon e Alpha 5 tomam parte da situação e recrutam um grupo de adolescentes com garra, os Mighty Morphin Power Rangers!

2. Nas Alturas
Quando os adolescentes sobem no topo com uma corda, Trini tem que confrontar seu antigo medo de alturas. Enquanto isso, Rita inicia seu mais novo plano para destruir os Power Rangers. Ela manda os bonecos de massa e pretende pegar os rangers desprevenidos. 

3. Trabalho de Equipe
As garotas fazem um abaixo-assinado para acabar com a sujeira em uma fábrica, mas Rita tem outros planos. Quando Kimberly e Trini vão para a fábrica entregar o abaixo-assinado, elas encontram os patrulheiros. Rita manda também o Minotauro para atacar os Rangers.

4. Um Encontro a Sós
Jason tenta quebrar o Record de força. Mas Goldar teve a ideia de separar Jason dos outros. Rita manda seu poderoso Rei Sphinx para lutar contra Jason.

5. Às Vezes a Diferença Ajuda
Os alunos de Kimberly vivem em um mundo silencioso mas a deficiência auditiva não impede que uma de suas alunas salve os Rangers do Gnomo Gnarly de Rita.

6. Guerra de Comida
O Ginásio de Alameda dos Anjos está tendo um festival de comida que se transforma em uma guerra de comidas. Enquanto isso, Rita aproveita-se para mandar o Pudgy Pig comer todos os alimentos da Terra.

7. Irmãs Mais Velhas
Kimberly e Trini estão como irmãs mais velhas da garota travessa garota, Maria. Enquanto isso, Rita assiste a cena e manda o Chunky Chicken para a Terra e os patrulheiros para sequestrar Maria.

8. Por Quem os Sinos Dobram
É a Semana do Hobby no ginásio de Alameda dos Anjos e Trini mostra à classe sua coleção de bonecas, incluindo a sua favorita, o Senhor Ticklesneezer. Mas, Rita planeja usar Ticklesneezer para atacar os rangers.

9. Feliz aniversário, Zack
A turma decide fazer uma festa de aniversário surpresa para Zack, mas o segredo faz Zack sentir-se esquecido. Rita também tinha uma surpresa de aniversário para Zack: um perigoso cavalheiro do mal.

10. Sem Palhaçada
Trini leva sua prima Sylvia para um dia de diversões junto com seus amigos no carnaval. Mas a alegria transforma-se em caos quando eles caem em uma das armadilhas de Rita.

11. Punk Power Rangers
Kimberly e Billy são transformados em punks por uma porção mágica colocada em suas bebidas. Zordon é forçado a mantê-los preso até que fosse achado um meio de se quebrar o feitiço.

12. Paz, Amor e Madame Dor
Billy está tentando conquistar uma garota. Mas ela é misteriosamente sequestrada e Rita pretende usar a terrível bruxa Madame Dor para destruir a Terra.

13. Susto no céu
Os planos de Kimberly de passar a tarde com seu tio Steve em seu pequeno avião são distorcidos por Rita que coloca o tio dela para dormir, forçando Kim a aprender rapidamente a pilotar.

14. O Guerreiro do Mal
Howard, o tio de Trini, é sequestrado pelo Dark Warrior ameaçando matá-lo se ele não revelasse o segredo da fórmula da invisibilidade que ele inventou.

15. O Monstro dos Olhos
Rita manda o maligno Monstro dos Olhos atacar um jovem amigo de Billy que estava trabalhando em uma nova máquina de realidade virtual para um projeto da feira de ciências.

16. Trocando as Bolas
As personalidades de Billy e Kimberly são trocadas quando a nova máquina de leitura de mentes de Billy é sabotada por Squatt.

17. Verde de Raiva - 1ª parte [Fora de Controle]
Rita sequestra Tommy, um novo adolescente na cidade e o transforma em seu Ranger Verde. Ela manda o Ranger Verde numa missão de destruir o Centro de Comando dos Rangers e suas comunicações com Zordon.

18. Verde de Raiva - 2ª parte [A Batalha de Jason]
Billy e Trini trabalham para repor os danos causados pelo Ranger Verde. Ao Ranger Verde é entregue a Espada das trevas. Jason é capturado por Rita.

19. Verde de Raiva - 3ª parte [O Resgate]
Os Power Rangers usam uma máquina para encontrar e resgatar Jason. Eles são atacados pela mais recente aliada de Rita, Scorpina.

20. Verde de Raiva - 4ª parte [Nublando o Megazord]
O Ranger Verde destrói parte do Centro de Comando, desconfigura Alpha e acaba com as comunicações com Zordon. Os Rangers descobrem sua identidade .

21. Verde de Raiva - 5ª parte [Quebrado o Feitiço]
As comunicações entre Zordon e o Megazord foram destruídas, a Terra está cada vez mais vulnerável. Tendo descoberto que Tommy é o Ranger Verde, a turma o encontra e em uma luta e tentam faze-lo unir-se ao grupo.

22. O Caso da Tartaruga
Squatt e Baboo decidem impressionar Rita Repulsa e criam o seu próprio monstro, o Shellshock.

23. A Aranha Pequenininha
A turma lidera uma campanha para salvar uma estátua . Mas ela se torna parte do último plano de Rita.

24. A Flor do Mal
Kimberly está trabalhando em um projeto especial: desenvolvendo um carro alegórico para um desfile. Mas Rita manda os patrulheiros destruírem o maquete. Rita manda em seguida o Spit Flower para aterrorizar a cidade.

25. Trabalho Em Equipe
Jason e Tommy entraram para a final do Torneio Ninja. Enquanto isso, Rita está ocupada fabricando um exército indestrutível de super patrulheiros para atacar a Terra. Zordon deve mandar Jason e Tommy juntos em uma missão de encontrar uma arma especial para barrar esses patrulheiros. Mas eles encontram Titanus, o zord de transporte e protetor das armas.

26. A vida é um Carnaval
A turma planeja fazer uma festa a fantasia. Até Bulk e Skull entram no espírito. Mas quando o monstro Frankenstein de Rita aparece para acabar com a festa, os Power Rangers devem entrar em ação.

27. A Roda do Infortuno
Kimberly está ensaiando para uma peça teatral quando Rita manda a Roda da Destruição, uma roda mágica que podia destruir tudo que por ela fosse tocado.

28. Ilha das Ilusões - 1ª Parte
30. Ilha das Ilusões - 2ª Parte
Rita consegue enviar os rangers para a perigosa Ilha da Ilusão onde cada um é forçado a enfrentar seu problemas e medos pessoais.

30. O Rockstar
Jason e seu primo Jeremy encontram um mapa secreto. Rita manda a inescrupulosa Scorpina para pegar o mapa e encontrar o Mago da Destruição.

31. Kimberly Calamidade
Kimberly levanta-se pelo lado errado da cama e seu dia começa a ir de mal a pior. Enquanto isso, Rita manda um terrível monstro Samurai prender Kimberly em outra dimensão.

32. Nasce uma Estrela
Tommy decide tentar fazer um comercial para a TV. Enquanto isso, os outros Rangers vão para a praia. Mas seu dia de descanso torna-se um terror quando Scorpina aparece.

33. Show de Talentos
Os Rangers estão participando de um show de talentos. Enquanto isso, Squatt e Baboo mandam o feroz Fang a Terra.

34. A Vela Verde - 1ª parte
35. A Vela Verde - 2ª parte
Tommy fica em perigo quando Rita cria um feitiço para roubar seus poderes de morfar. Quando a vela verde fica pronta, ela começa a queimar e isso começa a tirar os poderes do Ranger Verde. Tommy é levado para a dimensão obscura de Rita, onde deve lutar para sair vivo.

36. Questão de Confiança
Zack prepara seu jovem aluno para participar de um torneio de artes marciais e deve ensinar que a confiança é algo importante.

37. Clube de Reciclagem
Os adolescentes decidem fazer um grupo de limpeza em Alameda dos Anjos. Mas Rita planeja poluir a cidade, mandando o monstro Polluticorn.

38. Péssima Imagem
Rita manda um tipo especial de patrulheiro feito para imitar os Rangers em todas as suas formas em Alameda dos Anjos. Uma vez agindo, os Rangers enfrentam problemas na escola.

39. O Dia Fatal - 1ª Parte
40. O Dia Fatal - 2ª Parte
A cidade planeja um dia especial para honrar os Power Rangers, mas a solenidade acaba quando Rita manda os cidadãos da cidade para outra dimensão e manda Cyclopsis destruir os Rangers.

41. Uma Surpresa de Cedro
Os rangers empenham-se em encontrar um lar para animais desamparados, incluindo uma velha porquinha chamada Norman. Mas Norman não e uma porca fácil de ser domada. Sob o comando de Rita, Norman transforma-se no monstro Pudgy Pig.

42. Nem Tudo Que Cai Na Rede é Peixe
Um ecológico piquenique em uma tarde torna-se um caos quando Rita manda o traiçoeiro Goo Fish. Rita então coloca um feitiço em Billy que deixa ele realmente confuso.

43. Gatos e Leões
Os Rangers e seus amigos ganham um prêmio nos Jogos de Oddball: o Noble Lion Trophy. Rita e Goldar planejam transformar esse troféu em um feroz monstro.

44. As Sementes do Mal
Para o projeto escolar, os Rangers passam a tarde plantando árvores no parque. Mas Rita manda Squatt para plantar sua mais nova criação, o monstro Octoplant.

45. O Caso da Pulga
O Juice Bar está enfrentando problemas e nossos heróis partem para ajudar Ernie. Enquanto isso, Rita elabora mais um de seus planos para tentar conquistar a Terra.

46. Reinado da Meduza
Os estudantes do Ginásio de Alameda dos Anjos preparam uma cápsula do tempo para os futuros cidadãos. Mas, Squatt e Baboo tentam roubar a cápsula para Rita. Ela manda o Jellyfish para desafiar os heróis.

47. Cristal dos Pesadelos
Os rangers vão as montanhas para um fim de semana de estudo. Enquanto isso, Goldar tenta sabotar o fim de semana, transformando os sonhos deles em pesadelos.

48. Praga de Louva-Deus
Trini aprende uma nova forma de Kong Fu. Enquanto isso, Rita manda o poderoso monstro Mantis para desafiar os novos golpes de Trini.

49. A Volta de Um Velho Amigo - 1ª Parte
50. A Volta de Um Velho Amigo - 2ª Parte
É o dia dos pais em Alameda dos Anjos e Rita bola um plano para seqüestrar os pais dos Rangers usando um terrível monstro, o Drammole. Ela coloca os Rangers para tomar uma terrível decisão: Entregar ou não as moedas do poder para salvar seus pais. Então Zordon consegue reenergizar a antiga moeda do poder de Tommy, fazendo com que ele retorne ao grupo. Seus poderes agora são limitados.

51. Zumbido da abelha
Billy fica triste quando recebe a sua primeira nota B. Isso dá a Rita uma grande idéia: ela manda os patrulheiros capturar alguns Rangers, levando Billy e Trini a um combate com o Grumble Bee.

52. Duas Cabeças Pensam Melhor Que Uma
Jason e Tommy são voluntários para ensinar auto-defesa às mães de Alameda dos Anjos. "O trabalho de equipe pode ser uma de suas melhores armas contra o oponente," Jason diz. "Lembrem-se, senhoras. Duas cabeças pensam melhor do que uma," Tommy diz. Rita decide que é de duas cabeças que seu próximo monstro precisa.

53. O Caso do Pica-pau
Zack ensina mágica para algumas crianças e quer fazer um truque de mágica com Angela. Mas Rita já tem sua própria mágica e cria o Peckster para espalhar pânico pela cidade.

54. O Dia da Caça
Kimberly é escolhida para competir contra Skull em um Game Show . As coisas iam bem para Kimberly até Rita recomeçar seus ataques e os Rangers serem convocados para a ação. Eles devem combater o Pumpkin Rapper.

55. Segunda Chance
Jason e Zack se oferecem para ajudar um jovem a entrar para o time de futebol de Ernie. Rita manda Socadillo para jogar com os Rangers.

56. A Discórdia
Jason e Tommy são voluntários para ensinar às crianças o valor do trabalho de equipe e das artes marciais. Mas o trabalho de equipe acaba quando Rita manda um feitiço que deixa os rangers contra si mesmos.

57. Uma Questão de Auto Confiança
Kimberly ajuda uma jovem amiga chamada Kelly a entrar para a academia de ginastica infantil. Mas Rita tem planos para usar Kelly como isca em uma batalha entre os Rangers e o Lizzinator.

58. Temporada de Futebol
É chegada a temporada de futebol no ginásio de Alameda dos Anjos mas Tommy está tendo um péssimo dia. Rita decide convocar seu próprio time e manda o Rhino Blaster para liderar os patrulheiros nessa batalha.

59. Power Rangers Mutantes
Ms. Appleby dá à turma uma tarefa especial: ela quer que os estudantes peçam a seus amigos para escolher algo sobre eles que precise de mudança. Enquanto isso, Rita manda que os Rangers Mutantes.

60. Sopa de Ostra
Zack está apaixonado e planeja um grande encontro para impressionar Angela. Mas Rita tem planos de atrapalhar o romance de Zack, chamando o perigoso Ecocide Pearl e um monstro chamado Oysterizer.

Sobre a série:

"Mighty Morphin Power Rangers" são as três primeiras temporadas da franquia Power Rangers, baseadas em três séries do gênero Super Sentai: Kyoryuu Sentai Zyuranger (1ª temporada), Gosei Sentai Dairanger (2ª temporada) e Ninja Sentai Kakuranger (3ª temporada). Foram produzidos 145 episódios entre os anos de 1993 a 1996, acompanhados pelo sucesso comercial de brinquedos, roupas, VHS e diversos produtos licenciados com o nome da série. "Mighty Morphin Power Rangers" é considerada uma das séries infantis de maior sucesso dos anos 90. Em 2010, a série ganhou uma versão remasterizada com 32 episódios que foram exibidos na rede ABC.

No Brasil, se tornou conhecida apenas por "Power Rangers", pois não houve a tradução de "Mighty Morphin" no início da série. Foi exibida na sessão "Fox Kids" do canal pago Fox em 1993, despertando o interesse da Rede Globo, que levou a série para a TV aberta no programa TV Colosso, tendo também seu próprio bloco aos sábados e depois aos domingos. Em 1995, foi lançada a trilha sonora brasileira que incluiu canções interpretadas por Sandy & Junior, Mariane e Vinny. Ainda na Globo, a série ganhou reprises nas madrugadas em 1999 e no Festival de Desenhos, aos sábados de manhã, em 2001. Entre os anos de 2004 e 2007, o canal pago Jetix exibiu as três temporadas no quadro Geração Power Rangers. Em 2011, a Band adquiriu os direitos de Power Rangers e encaixou a série em sua programação. Mighty Morphin Power Rangers também está disponível no Brasil pelo Netflix.

Nos Estados Unidos, a Shout! Factory relançou todas as temporadas em DVD e em comemoração aos 20 anos da série, lançou a edição de colecionador chamada "Power Rangers Legacy", com 98 DVDs contendo as 20 primeiras temporadas da franquia.

Elenco:

Austin St. John - Jason Lee Scott  
Walter Jones - Zack Taylor
Amy Jo Johnson - Kimberly Ann Hart
David Yost - Billy Cranston
Thuy Trang - Trini Kwan
Jason David Frank - Tommy Oliver
Paul Schrier - Farkas "Bulk" Bulkmeier 
Jason Narvy - Eugene "Skull" Skullovitch 
David Fielding - Zordon
Richard Genelle - Ernie
Henry Cannon - Mr. Kaplan 
Royce Herron - Ms. Appleby 
Romy J. Sharf - Alpha 5 
Richard Wood - Alpha 5 (voz)
Machiko Soga - Rita Repulsa 
Barbara Goodson - Rita Repulsa (Voz)

Abertura:



Fotos Promocionais:

Rapidinhas: Flashpoint, Power Rangers e Felicity

1. A série Flashpoint recebeu quatro indicações no "WGC Screenwriting Awards", evento que todo ano premia os melhores escritores das séries canadenses. Da quarta temporada de Flashpoint, foram indicados os escritores, Michael MacLennan, pelo episódio "The Better Man", Aubrey Nealon, pelo roteiro de "Day Game", os produtores executivos da série Mark Ellis & Stephanie Morgenstern, pelo episódio "A Day in the Life" e Larry Bambrick, por "Shockwave".

2. A Saban assinou um contrato com a empresa distribuidora "Shout Factory" para o lançamento dos DVDs das temporadas de Power Rangers nos Estados Unidos. O contrato da Saban com a "Shout Factory" inclui também as três primeiras temporadas, Mighty Morphin Power Rangers, onde a Amy atuou como Kimberly Hart, a primeira ranger rosa. A empresa americana também prevê o lançamento em Blu-ray e em formato digital. Enquanto isso aqui no Brasil, a rede Bandeirantes voltou a exibir a primeira temporada de Power Rangers, de segunda a sexta, às 10:30 da manhã.

3. O site do canal americano WPBF fez uma matéria sobre o que aconteceu com cada um dos integrantes da série Felicity. Confiram, traduzido, o que eles falaram sobre a Amy:

Onde estão as estrelas de Felicity agora? 

Amy Jo Johnson interpretou Julie Emrick nas três primeiras temporadas da série. Emrick tocava violão e era compositora, e foi ela quem se tornou a primeira amiga real de Felicity em Nova York.

Johnson, agora com 41 anos, tem continuado na televisão com seus papéis nas séries "Wildfire" e "The Division". Johnson, que também é conhecida como a Ranger Rosa em "Mighty Morphin Power Rangers", está atualmente estrelando na série canadense de drama policial, "Flashpoint".

Para ver a matéria completa com os outros atores do elenco, basta clicar aqui.

Rapidinhas de começo de ano:

1. Para os que vinham perguntando, o filme "Tiger Eyes" já está completamente pronto, falta apenas uma posição oficial dos distribuidores. No último domingo, dia 15, aconteceu uma exibição especial e privada do filme no Tropic Cinema, em Key West, na Florida, que contou com a presença da autora Judy Blume. Ainda não foi divulgado um trailer para o filme. Vamos aguardar!

2. A ION irá transmitir pela primeira vez para o público dos Estados Unidos, os  episódios finais da quarta temporada de Flashpoint. "Priority Of Life", um dos episódios chaves da temporada, vai ao ar nessa terça feira, dia 17 de Janeiro às 10 da noite e "Slow Burn" vai ao ar no dia 24 no mesmo horário.

3. Falando na ION, a emissora renovou os direitos de exibição de Flashpoint para 2012, dentro dos Estados Unidos. Estão garantidos mais 13 episódios da temporada que começa a ser gravada no mês que vem em Toronto, para os fãs americanos. Vale lembrar que ao contrário que do noticiaram vários sites internacionais, essa não foi uma renovação da série em si, já que Flashpoint já estava renovada desde Junho do ano passado pela CTV.

4.  Os elenco de Flashpoint foi anunciado como convidado na festa de Gala do TEMA, campanha que ajuda bombeiros e policiais com estress pós traumático. A cerimônia ocorrerá dia 4 de Fevereiro e o ator Enrico Colantoni, representante do TEMA, já confirmou sua participação. A presença de Amy Jo Johnson ainda não foi confirmada. Vejam o site do evento aqui.

5. Como já tínhamos comentado pelo Twitter, a dubladora brasileira Sylvia Salustti voltou a fazer a voz da Amy na redublagem de Mighty Morphin Power Rangers, que está sendo exibida pelo canal Band. A redublagem não foi em todos os episódios. A primeira temporada da série foi exibida com poucas alterações, já a segunda e a terceira temporada, contam com um grande número de episódios redublados.

6. O Daily News publicou uma matéria destacando as 20 campanhas publicitarias que estavam sendo estreladas pelos artistas americanos há 10 anos atrás. Uma delas, foi uma promoção patrocinada pelas marcas Levi's, Clairol Natural Instinctse e Maybelline, onde um fã seria sorteado para conhecer Amy Jo Johnson e seus companheiros de Felicity, os bastidores, e ainda ganhar um script da série autografado. Confiram aqui.

13th Street entrevista Amy Jo Johnson

A quarta temporada de Flashpoint, que terminou esse mês no Canadá, chega a Austrália, e para promover a estréia dessa temporada, o canal "13th Street Universal" publicou essa semana, uma entrevista  com uma das estrelas da série, a nossa Amy Jo Johnson.

Confiram a tradução:

 

 FLASHPOINT: 

Perguntas e respostas com Amy Jo Johnson:

"De seu primeiro papel de destaque como Kimberly Hart, a Ranger Rosa em Mighty Morphin Power Rangers, aos papéis aclamados pela crítica em Felicity e outros, Amy Jo Johnson encontrou sua casa como Jules Callaghan na série canadense, Flashpoint. A série de televisão sobre uma equipe tática especial que resgata reféns, prende gangues, desarma bombas e leva outros casos difíceis, continua em 2012 com a quarta temporada. Amy Jo Johnson conversou com "13th Street" sobre a série e a vida por trás das cenas do drama policial explosivo".

 

Descreva a série para alguém que nunca tenha visto Flashpoint:

AJJ: É uma série policial que vem a partir da perspectiva de um policial. Flashpoint realmente mostra a humanidade pela qual os oficiais têm que passar, lidando com seu trabalho. Nós não somos apenas policiais ou atiradores. A série realmente vai dentro da experiência humana das pessoas com o uniforme.

O que os telespectadores podem esperar da quarta temporada?

AJJ: No início da terceira temporada parecia que estávamos ficando sem histórias. Quero dizer, existem apenas bastante histórias de refém que você pode fazer. Assim, os escritores e produtores realmente tiveram que se colocar em um grupo de reflexão e trabalhar extra e pesado para a a quarta temporada e para mim essa temporada, como atriz e pessoalmente, tem sido a melhor já escrita e as melhores histórias até o momento. Quando você tem que pensar de maneira diferente, fica melhor. Estou muito orgulhosa do que temos filmado e espero que o público veja isso também.

FLASHPOINT é a série mais longa em que você já ficou desde o início. Porque você acha que ela é? Você ainda está gostando de trabalhar na série?

AJJ: Tem sido uma verdadeira revolução, ela mostra como isso tem sido para mim. O primeiro ano eu estava grávida e encontrei de muitas formas uma nova vida, morando no Canadá... O segundo ano eu tive meu bebê e me senti mais forte por causa disso. O terceiro ano eu meio que me estabeleci um pouco e no ano passado foi realmente incrível, alegre e divertido, então estou realmente ansiosa para a quinta temporada.

O final da terceira temporada de Flashpoint configurou algumas histórias interessantes para a quarta temporada - essas histórias foram trabalhadas?

AJJ: Elas realmente foram, e elas são histórias que correm ao longo da temporada inteira. A maioria das emissoras gostaria de ter uma série policial contida dentro de um episódio para os espectadores que não a acompanham. Mas os fãs querem ver os personagens até o fim. Como ator você quer ter um enredo. Na quarta temporada, eles entraram com  mais de histórias de fundo em nossos personagens que, como ator, torna o trabalho mais interessante também. Mas, sim eles realmente trabalham com os suspenses que foram apresentados no final da temporada 3.

O que te atraiu para Flashpoint?

AJJ: Eu não estava no piloto original, mas quando cheguei e entrei, eles me mostraram o original e eu fiquei agradavelmente surpreendida e orgulhosa do trabalho que eu tinha conseguido, porque era tão bem escrito e teve muito coração e muita humanidade nele. Eu sinto que cada episódio é assim. É um dos melhores empregos que já tive. Não só pelo lado criativo, mas pelo lado pessoal, as pessoas com quem eu estou trabalhando se tornaram uma família para mim. Eu sinto que eu estou trabalhando com pessoas muito, muito especiais. Isso só acontece em um número de vezes em sua vida. Este é um daqueles momentos em que eu tenho que saborear o momento, porque eu me sinto muito especial.

Agora, é verdade que você se mudou para Toronto por causa da série?

AJJ: Foi o impulso. Quando a primeira temporada acabou eu pensei em ficar, porque me apaixonei pela cidade e eu tive uma menina e eu acho que é um lugar fantástico para ela. Eu era uma espécie de cigana antes. Eu estava morando em Montreal e não sabia para onde ir depois. Eu acho que eu encontrei minha casa em Toronto.

Você é a única "não-canadense" que trabalha em tempo integral na série...

AJJ: Eu me mudei para Montreal dois anos antes da audição para a série, foi apenas um tipo de mudança na minha vida. Eu estava morando em Los Angeles por 15 anos antes disso. E então eu me tornei uma cigana. Eu dirigi pelas fronteiras do país e fiz filme de uma semana em Montreal e eu estava tipo "oh, eu gosto daqui". Eu já tinha começado o processo de passar pelas coisas da imigração somente para me tornar uma residente permanente por mim mesma. Isso ajudou a solidificar a minha situação.

Então você chama a si mesma de canadense agora?

AJJ: Ah e eu sou. Meu marido é, minha filha é. Isso é engraçado... Quando eu deixei Los Angeles e peguei estrada para descobrir quem eu era, todos os meus amigos estavam dizendo "quem deixa Los Angeles e consegue uma série em outro lugar?" (Risos). Quem faz isso? É apenas um tipo de acontecimento. Na época, eu decidi que queria parar de atuar... Estava satisfeita com isso e eu fui embora. Então eu venho para o Canadá e consigo um papel realmente grande.

O papel de uma vida?

AJJ: Sim, é como isso foi (Risos).

Agora vamos falar sobre alguns de seus co-estrelas de Flashpoint. Em vinte cinco palavras ou menos o que você pode-me dizer sobre... Hugh Dillon, que faz o papel de Ed Lane:

AJJ: Ele tem muito coração e ele é um dos meus melhores amigos no mundo. Ele é hilário, uma das pessoas mais engraçadas que eu já conheci.

Enrico Colantoni, que faz o Sargento Greg Parker:

AJJ: A pessoa mais profunda que eu já conheci. Ele é um professor tão grande e é uma bênção estar com ele. Ele é também um dos homens mais doces que eu já conheci.

Michael Cram, que faz o Kevin Wordsworth:

AJJ: Na verdade, estamos fazendo um show juntos. Eu vou tocar violão, ele vai tocar guitarra e cantar. Ele é hilário. Muito neurótico, mas incrivelmente hilário.

David Paetkau, que interpreta Sam Braddock:

AJJ: David se tornou como um irmão para mim. Eu me tornei uma grande amiga de sua esposa, e nossas famílias são grandes amigas. Ele é um vizinho, ele mora apenas dois quarteirões de distância.

Falando sobre David, o final da terceira temporada deu dicas que a relacionamento entre seus dois personagens poderá esquentar de novo. Existe mais vindo na quarta temporada?

AJJ: Eu não quero contar muito sobre o que acontece... Mas a quarta temporada definitivamente dá conta do nosso relacionamento amoroso.

Você gosta de interpretar as cenas românticas?

AJJ: Oh, com certeza, quando você está sempre correndo por aí com armas gritando "Pare, Polícia!" é sempre refrescante pegar um script onde você começa a ter contato com alguém, a ser humano e conversar. É sempre bom como ator. Gostei muito desse enredo.

Depois de interpretar uma policial na TV, você se sentiria confortável fazendo a prisão de cidadãos na vida real?

AJJ: Sem chance, eu definitivamente não. (Risos) Mas David (que interpreta o par romântico e companheiro de Amy na série, Sam) quase fez isso cerca de um ano atrás. Eu juro. Ele saiu de seu apartamento e viu uma velhinha ficando assaltada. E gritou "Pare Polícia" e perseguiu o cara na rua. Acho que ele deixou cair a bolsa, e foi correndo, mas ele se esqueceu completamente quem ele era e ele estava no personagem. Eu não sei se isso iria acontecer comigo.

Você tem tido uma seqüência incrível de trabalhos como atriz, mas é interessante olhar o seu site oficial que fala apenas sobre sua música e arte. Não existe nenhuma menção de sua atuação nele. Por que isso?

AJJ: Eu sei, porque eu tenho essa coisa onde na Internet, eu não quero que ninguém realmente me conheça. Eu me sinto uma pessoa muito privada, então eu coloquei minha música lá. É como um tipo de diário. Eu acho que a atuação vai cuidar dela mesma, da maneira que ela quiser. Eu não me sinto como promovendo a mim mesma como atriz, porque esse é o meu sustento. É uma sensação estranha, mas é como "Aqui está a minha música, essa sou eu".

Sendo uma pessoa privada, é estranho compartilhar parte de si mesma ao mundo através de sua música?

AJJ: Realmente, e você sabe que eu escrevi um romance alguns anos atrás, que era tão pessoal que eu nunca decidi publicá-lo. E então eu estou escrevendo um roteiro agora que eu realmente quero dirigir e é tão pessoal. Eu estou compreendendo que atuar é tão seguro que tudo que você tem que fazer, é ir conseguir um trabalho e eu posso me esconder atrás das palavras de alguém. Quando se trata de minha própria arte e criatividade e do que eu realmente quero mostrar, eu não posso fazer qualquer coisa. Eu sou uma criatura honesta, eu não sei o que o futuro trará com isso. Eu não sei o quanto eu posso dar. Se eu estou indo criar alguma coisa, isso realmente iria ser somente "eu".

Finalmente, alguma pista sobre o que teremos na quinta temporada?

AJJ: Eu gostaria de saber... Eu não tenho idéia. Espero que eu esteja lá, nunca se sabe!

O canal 13th Street Universal exibe Flashpoint  todas as terças às 8:30 pm.

Em Inglês:
http://www.13thstreetuniversal.com.au/blog/flashpoint-qa-amy-jo-johnson

Rapidinhas:

1. Se depender da audiência, o público canadense considerou mesmo o episódio "Priority Of Life" como o verdadeiro season finale da quarta temporada de "Flashpoint". 

O episódio que mostrou Jules correndo risco de vida, deixou a CTV em primeiro lugar, fazendo a  Global  que exibia a série NCIS: Los Angeles, ficar em segundo. Já o contrário aconteceu com o último episódio, "Slow Burn", que acabou ficando em segundo lugar perdendo para a Global que exibia a série Glee. O sucesso de "Priority Of Life" foi mais que merecido: grandes atuações, uma história tocante e Amy Jo Johnson mostrando todo o seu poder de atuação. 

2. Com o fechamento da quarta temporada de "Flashpoint" esse mês, começamos a aguardar pelo que virá na próxima temporada. As gravaçoes da série voltam em Fevereiro em Toronto e serão mais 18 episódios para 2012. Os episódios já estão sendo escritos e já foi anúnciado um grande episódio para Jules para ir ao ar logo no começo da temporada.

3.  Os atores que fizeram parte do elenco de "Felicity" também estão no twitter e a Amy está seguindo eles: @Amanda_Foreman, @scottkfoley, @scottspeedmans, @greggrunberg, @donald_faison, @tangimiller e @IBGomez. O último tweet da Amy  foi para Amanda Foreman, que havia escrito para a Amy: "Eu estou com saudades". Amy respondeu: "Estou com saudade de você também menina...você estará vindo para Toronto em breve?".

4. A Band continua exibindo "Mighty Morphin Power Rangers". A partir dessa segunda-feira, a emissora dará início a segunda temporada da série com o episódio "O Motim", que mostra a chegada de um novo vilão, Lord Zedd. Continuam sendo exibidos 2 episódios por dia de segunda a sexta, às 9:15 da manhã e às 2:15 da tarde.

Halloween com Power Rangers e Felicity!

Dia 31 de outubro, hoje, é comemorado o Halloween, ou Dia das Bruxas. A tradição dessa festa popular é forte principalmente nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido e esteve presente como plano de fundo em episódios de duas séries da Amy Jo Johnson. Vamos relembrar esses episódios, que foram marcados pelos elementos e figuras típicas do Halloween, sejam por monstros e doces, ou por abóboras enfeitadas e fantasias estranhas. 

Power Rangers - Episódio: Zedd's Monster Mash 

No episódio da segunda temporada de Power Rangers, "Zedd's Monster Mash" (Montros e Bruxas), Kimberly, Tommy e Billy passam o dia do Halloween cuidando de crianças no bar do Ernie. Lord Zedd planeja separar Tommy dos outros e manda-lo para uma dimensão obscura, onde poderá reviver vários monstros já derrotados pelos Power Rangers. Um dos monstros tem a forma de uma abóbora e já havia aparecido no episódio "Trick or Treat" da primeira temporada, que também envolveu elementos do Halloween, através de um programa de perguntas e respostas que Kimberly participou fantasiada de princesa.

Felicity - Episódio: Spooked 

No quarto episódio da primeira temporada de Felicity, "Spooked", acontece uma festa de Halloween organizada pelos universitários. Julie, fantasiada de Mulher Gato, e Felicity, fantasiada de Noiva Frankinsten, chegam juntas lá e Felicity percebe que Ben não está dando atenção nenhuma para ela. Já a Julie, do lado de fora da festa, recebe o primeiro beijo do estudante de cinema Zack. Ao invés de ficar com Felicity, Ben acaba beijando uma garota fantasiada de Ranger Rosa, o que deixa Felicity nervosa e a faz ir embora antes da festa terminar.

Happy Halloween everyone!

Entrevista: "Amy Jo Johnson tendo um momento incrível como atriz e mãe"

Amy Jo Johnson conversou ontem com o site Zap2it, e contou como é estar atuando em sua série mais longa, Flashpoint. Ela também falou sobre Francesca e como é trabalhar para ser uma boa mãe.

Zap2it: "Amy Jo Johnson de Flashpoint tendo um momento incrível como atriz e mãe"

Por: Jay Bobbin

   

Amy Jo Johnson não apenas conseguiu o seu trabalho mais longo, ainda na série "Flashpoint", ela também conseguiu um novo lar.

"Felicity" e "Mighty Morphin Power Rangers" foram deixados para trás com o drama da polícia canadense durando o suficiente para mudar de emissora norte-americana. Depois de quatro ciclos na CBS - onde era usada principalmente na programação de verão - a série muda durante essa temporada, quando a primeira exibição dos episódios retoma na terça-feira, 18 de Outubro, na ION.

Continuando com seu papel como membro da equipe de negociação de reféns Julianna "Jules" Callaghan, Amy que é nascida em Cape Cod, Massachusetts, se mudou com o marido Olivier Giner e sua filha Francesca, de quase 3 anos de idade. Eles agora vivem em tempo integral em Toronto, onde "Flashpoint" é filmada (e exibida no seu canal de produção, a CTV).

"Você sabe o que é engraçado? Eu nunca fiquei totalmente em uma série até ela ser terminada", diz Amy ao Zap2it. "Deixei Power Rangers depois de alguns anos nele, e eu deixei Felicity depois de dois anos, então essa é a primeira vez que eu estou levando o trem diretamente para a estação. E eu estou realmente gostando."

"Eu acho que é apenas um momento diferente na minha vida. Eu não preciso sair da série na esperança por algo melhor. Eu amo essa série e eu amo as pessoas envolvidas, e eu sinto realmente abençoada de termos sido pegos por mais uma temporada. É algo incrível."

Amy Jo Johnson realmente tirou uma folga de 'Flashpoint' no início da série para o nascimento de Francesca, tendo a atriz Jessica Steen (que ainda faz aparições na série) preenchendo seu lugar, interpretando uma outra oficial.

"Eu terminei a primeira temporada com cerca de sete meses de gravidez", lembra Johnson, "então todos voltaram cerca de dois meses depois que eu tinha dado à luz. Esperei mais dois meses antes de voltar, então eu acho que eu perdi cerca de seis episódios... Mas eu precisava disso, com certeza."

Também uma musicista, assim como muitos de seus co-protagonistas de "Flashpoint", Johnson sente que tem que ficar ativa profissionalmente para ser eficaz como uma mãe. Ela relata sobre quando voltou para "Flashpoint", depois de ter sua filha: "Meu marido tirou uma licença de paternidade, e foi realmente um momento incrível. Ele estava com o bebê, e eles vieram para o set, enquanto eu estava trabalhando. Foi incrível."

"Percebi o quanto eu preciso trabalhar para ser uma boa mãe. Eu sou o tipo de pessoa que precisa estar cumprindo comigo mesma criativamente. Estarei de folga por quatro meses, o que é ótimo, desde que eu realmente me concentre em Francesca, toque meu violão e escreva. Durante esta temporada que acabamos de filmar, eu trabalhava apenas três ou quatro dias por semana, por isso não tem sido tão difícil. Isso realmente funcionou. "

Em inglês: 

http://blog.zap2it.com/pop2it/2011/09/flashpoints-amy-jo-johnson-having-awesome-time-as-actress-and-mom.html

Rapidinhas:

1. Como vocês devem ter percebido, a entrevista que o ator David Yost (que atuou ao lado de Amy nas primeiras temporadas de Power Rangers no papel do Ranger Azul, Billy) concedeu no Anime Festival Orlando 2010 gerou uma grande repercusão na mídia. Mas o interessante para nós, foi o que ele falou também sobre a Amy Jo Johnson durante essa entrevista.

Na parte Funny Moments (Momentos engraçados), David diz: "Amy Jo e eu ríamos muito. Só tinhamos que um olhar um pro outro pra começarmos a rir". Em outro momento ele diz: "Amy é uma pessoa muito próxima, ela é como se fosse uma irmã pra mim e eu e ela sempre tivemos uma ótima química juntos."

2. Nota ZERO, ao site da Terra, que publicou uma matéria com as fotos de atores "ex-power rangers" e com informações incorretas sobre a Amy Jo Johnson. Ela não faz balé, nunca fez, e esse nunca foi o seu grande sonho. E atualmente ela continua na série Flashpoint. Infelizmente ficamos decepcionados com a equipe do site, que não gastou tempo fazendo uma boa pesquisa sobre vida dos atores.

3. Nota DEZ, ao site Diário do Pará, que realmente fez uma ótima reportagem sobre o assunto "Vida Após os Power Rangers". Parabéns a Segio Fiore pela matéria.

4. O Flashpoint Brasil está iniciando uma campanha para a Warner Channel exibir a segunda temporada da série no Brasil. O foco da campanha está no twitter pois o site do canal tem um espaço chamado "Warner Channel no Twitter". Lá são exibido as mensagens das pessoas que usam a tag #WarnerChannel nos seus "tweets". A idéia da campanha é usar essa tag junto com mensagens pedindo a volta de Flashpoint ao canal, por exemplo : #WarnerChannel queremos Flashpoint de volta ao Brasil! Pedimos aos fãs que entrem nessa campanha e usando a tag #WarnerChannel em frases pedindo Falshpoint. Mãos a obra!

5. O Gemini Awards, premiação mais importante da indústria televisiva do Canadá, anúnciou os indicados ao prêmio desse ano. Infelizmente, nenhum dos protagonistas de Flashpoint (Enrico, Amy, Hugh e David) concorrem nas categorias Melhor Ator e Melhor Atriz. Mas quem estão indicados como "Melhor Ator Coadjuvante" são Sergio DiZio (Spike) e Mark Taylor (Lou), pelas suas atuações em um dos episódios de maior audiência de Flashpoint, o "One Wrong Move". Ano passado, Flashpoint venceu em uma das categorias mais concorridas "Melhor Série Dramática" e esse ano, concorre na mesma categoria. A cerimônia principal será no sábado dia 13 de Novembro no Winter Garden Theatre.
Vamos torcer!

6. Foram anúnciados os lançamentos dos DVDs da segunda temporada de Flashpoint no Canadá.

Season 2 Vol 2: Como os primeiros episódios da segunda temporada já haviam sido lançados em DVD (Season 2 Vol.1), o novo DVD-BOX trás a segunda parte da segunda temporada. O Box manteve a mesma arte da capa do volume 1, somente as cores mudaram indo do amarelo pro vermelho. Serão 3 discos em um total de 374 minutos. Os extras incluem novidades sobre armas e dublês usados na série. O lançamento será dia 2 de novembro.

Season 2 Temporada Completa: Foi aúnciado também o lançamento da segunda temporada completa com todos os episódios do Vol 1 e do Vol 2 da segunda temporada. "Flashpoint : the complete second season" terá 6 discos em um total de 763 minutos e incluirá os extras do volume 2 e os do volume 1. O lançamento oficial também será no dia 2 de novembro.

Power Rangers de volta a Saban e agora na Nickelodeon

A primeira série em que a Amy atuou, voltou para as mãos de Haim Saban. Ele comprou novamente os direitos de sua maior marca, Power Rangers, da Disney, e transferiu a licença de transmissão do programa ao canal infantil Nickelodeon.

A notícia está presente em muitos sites e o colunista "Darren Franich" da revista "Entertainment Weekly", comentou o assunto e inclusive citou o nome Amy Jo Johnson.

Confiram a tradução:

Mighty Morphin Power Rangers vão para a Nickelodeon

Ninguém nunca vai ser capaz de argumentar que Mighty Morphin Power Rangers era um bom show. Mas a combinação de vídeo trazido do Japão com o doce colorido drama escolar, de alguma forma se mostrou estranhamente atraente, pelo menos quando eu tinha nove anos de idade me. (Por alguma razão, ainda me lembro o que é o Dragonzord) Então, eu estou vagamente intrigado com a notícia do The Hollywood Reporter que a franquia Power Rangers está fazendo um salto da Disney para a Nickelodeon depois de ser resgatada pelo proprietário original Haim Saban.

A trama de Power Rangers é proveitosamente explicada pelo texto introdutório do filme Mighty Morphin Power Rangers: The Movie: The Videogame para Game Gear. Além de lançar Amy Jo Johnson ao mundo (ela interpretou a Ranger Rosa), Power Rangers não deixa uma enorme pegada cultural... ou assim eu pensei. Aparentemente, o alto conceito de propagandas de brinquedos da série de TV está prestes a começar sua temporada de número 18. (De acordo com o artigo, a franquia também gerou "bem mais de $ 5 bilhões no mundo todo", que eu acho que finalmente explica a crise financeira).

Saban está apostando que a mudança para Nickelodeon possa reiniciar o apelo da franquia. Ele também indica que está pensando em atrações de parque temático. Alguma emoção para o eventual regresso à glória desta franquia? É louco para saber se a popularidade dos Rangers indiretamente levará ao sucesso da mesma forma de artes marciais temáticas anos mais tarde de Matrix?

Tradução by Fanclube Samules
Link:http://popwatch.ew.com/2010/05/12/mighty-morphin-power-rangers-goes-to-nickelodeon/

Apresentadores falam sobre Amy Jo Johnson no Programa Novo

No último 6, os apresentadores do "Programa Novo" da Tv Culura, comentaram sobre o anivesário da Amy Jo Johnson durante o programa, e relembraram da infancia com imagens dela lutando como Kimberly em Power Rangers.

O "Programa Novo" vai ar de segunda a sexta às 18:00h no canal Cultura.

MMPR de volta a TV americana em 2010

A primeira temporada de Power Rangers voltará a ser exibida no canal norte americano ABC Kids, em janeiro de 2010, segundo informou a Bandai. Junto com a nova exibição da série será lançada uma nova linha de brinquedos dos personagens da série.

A Bandai também lançou uma promoção onde os fans poderão criar vídeos e mandar ao site oficial da empresa para concorrer a prêmios. A promoção vai até o dia 15 de dezembro, mas para participar deve-se residir nos Estados Unidos e ter entre 3 e 13 anos.

 

As fotos dos novos bonecos da Kimberly e do Billy já foram apresentados. Confiram:

Amy Jo Johnson foi "transformada" em boneca pela primeira vez atuando na clássica Mighty Morphin Power Rangers, como Kimberly Hart. Na época foram lançadas várias versões de bonecos, incluindo uma linha para meninas, onde as bonecas de Kimberly e Trini e posteriormente Kimberly e Aisha vinham com roupinha personalizada.

 

Créditos: Rangers Online, Power Rangers Para Sempre.

Confiram o vídeo da promoção da Bandai aqui.

A Power Ranger Rosa de Felicity

Quem acompanhou a série Felicity no canal Sony e no SBT e foi fã de Power Rangers se deparou com uma sequência de cenas um tanto engraçadas durante o episódio, "Spooked". Amanhã será a vez desse episódio novamente ir ao ar às 10h e às 17h no canal pago Sony.

Felicity & Power Rangers:

A Mighty Morphin Ranger Rosa aparece na festa de Halloween da série Felicity, mas ela não é a Julie (Amy Jo Johnson).

Tudo acontece da seguinte forma: Feliciy, fantasiada de Noiva Frankinsten pretende ficar com Ben, mas percebe que ele está interesado em uma garota vestida de "Power Ranger Rosa". Enquanto isso, Julie, fantasiada de Mulher Gato, acaba sendo beijada por Zack. Ben beija a Ranger Rosa e Felicity presencia a cena.

Ela sai da festa chorando e ao chegar em seu dormitório fala para Noel que viu Ben beijando a "Power Ranger Rosa".

No dia seguinte, na univerdade, após Felicity e Ben se desentenderem e discutirem sobre a ficada com a Ranger Rosa, Julie olha discretamente para Felicity. 

Referências:

Quem acompanha a série, sabe que Julie e Felicity gostam do Ben, mas tentam esconder seus sentimentos para não prejudicar a amizade. A imagem da Ranger Rosa ficando com Ben, tendo como referência a Julie (Amy Jo Johnson), pode representar a disputa oculta que existia entre ela e Felicity pelo amor de Ben.

Nos primeiros episódios, Ben escolheu Julie ao invês da Felcity, assim como na festa de Halloween ele escolheu a Ranger Rosa e deixou Felicity de lado. Tanto Julie quanto a Ranger Rosa beijam Ben e fazem a Felicity chorar.

Outra detalhe é no final da cena da discussão de Felicity e Ben na faculdade, onde depois de o rapaz dizer que ele pode ficar com a Ranger Rosa ou com quem ele quiser, Julie lança um olhar suspeito sobre Felicity.

E o que a Amy Jo Johnson achou disso tudo? Ela disse ao IGN TV que achou isso muito divertido e que essa idéia foi do próprio JJ Abrams.

Para quem não viu essa sequência de cenas na televisão, confiram esse video e vejam o olhar da Julie na final!

Vídeo: Flashpoint no programa ETalk

O programa ETalk apresentou uma matéria mostrando algumas curiosidades dos trabalhos anteriores dos quatro protagonistas da série Flashpoint. Os atores Enrico Colantoni, Amy Jo Johnson (com direito a cenas de Power Ranges e Felicity), Hugh Dillon e David Paetkau aparecem comentando sobre seus personagens.

Amy Jo Johnson na Sessão da Tarde

Nesta quinta-feira (08/01/09) vai ao ar o filme "Turbo: Power Rangers 2" na sessão da tarde da Rede Globo.

O filme mostra Tommy, Kat, Tanya e Adam ganhando novos poderes e "morfando em turbo", já que os poderes do cristal Zeo não eram mais suficientes. Há também um novo intergrante, Justin, que com apenas 12 anos assume os poderes do Azul e a volta de Kimberly e Jason que acabam sendo capturados por Divatox, uma pirata espacial que pretendia usa-los como sacrificio no vulcão de Maligore.

Diferente do primeiro filme, "Turbo: Power Rangers 2" tem relação mais direta com a série da TV. Ele é o início a quinta temporada de Power Rangers.

• Sinopse:

Os cinco super-heróis de Alameda dos Anjos precisam salvar Lerigot, um alien gentil e sábio, seqüestrado pela terrível pirata espacial Divatox. Lerigot tem a chave especial que pode soltar Maligore – uma criatura demoníaca aprisionada dentro de um vulcão. De posse dos novos poderes turbo, os Rangers viajam por terras perigosas e águas aterrorizantes para salvar Lerigot e a Terra.
 

• Screencaps: 

Essas são screencaps (feitas por mim) da Amy Jo Johnson mais uma vez interpretando Kimberly em Power Rangers.

"Turbo: Power Rangers 2" já foi exibido várias vezes na Sessão da Tarde, mas vale a pena ser visto de novo! Confiram a grade de programação da Rede Globo aqui.